Каталог

Библия на рисовой бумаге

Артикул:	BI01740
Переплет:	Натуральная кожа
Формат:	185x246 мм
Страниц:	1408
Бумага:	Рисовая
Оформление:	Худ литье,тиснение золотой фольгой, окрашенный обрез
Язык текста:	Русский
Вес:	6 кг.
В наличии
Цена:	17500.00 ₽
Купить в 1 клик

Бесплатная доставка по Москве

Оплата курьеру, безналичный расчет

В IX в. Кирилл и Мефодий перевели Библию на старославянский язык. С появлением на Руси книгопечатания Библию стали издавать именно на церковнославянском языке; эти тексты использовались как в церковном, так и в домашнем обиходе. В 1751 г. по указу императрицы Елизаветы они были сверены с Септуагинтой, однако к тому времени церковнославянский язык понимали уже далеко не все россияне, поэтому по указу Александра I Библию начали издавать на русском языке. Перевод был выполнен Синодом - высшим государственным органом церковного управления, - поэтому он стал именоваться синодальным. Перевод 39 канонических книг Ветхого Завета был осуществлен с иврита (масоретского теста); десять его неканонических книг были переведены с греческого, и одна - с латинской Вульгаты. Перевод Нового Завета был выполнен с греческого оригинала. В данном издании впервые в России публикуются изображения 230 оригинальных рисунков Гюстава Доре. Талантливый французский художник работал над ними два года, когда шла подготовка к изданию Библии, переведенной на немецкий язык писателем и раввином Людвигом Филиппсоном. Библия с иллюстрациями Доре впервые была опубликована в 1866 г., и в ней были напечатаны гравюры, сделанные с рисунков мастера. Это издание стало настолько популярным, что в 1867 г. оригинальные рисунки Гюстава Доре были опубликованы отдельным трехтомником. Именно они, а не выполненные по ним гравюры воспроизводятся в настоящем издании.

Аннотация по книге от мастерской Русбукс

Библия на рисовой бумаге: Искусство и Духовность в Каждой Странице

Погрузитесь в мир духовной глубины и художественного великолепия с уникальным изданием "Библия на рисовой бумаге". Это не просто книга, а истинный шедевр, который сочетает в себе вековые традиции и современное мастерство. Переплетенная из натуральной кожи, она станет не только предметом поклонения, но и изысканным элементом вашего интерьера.

Историческая Значимость

С момента перевода Библии на старославянский язык в IX веке, этот священный текст стал неотъемлемой частью русской культуры. В 1751 году, по указу императрицы Елизаветы, Библия была сверена с Септуагинтой, что дало начало новому этапу в ее распространении. Однако, с течением времени, понимание церковнославянского языка стало затруднительным для большинства россиян. В ответ на это, по указу Александра I, был осуществлён перевод на русский язык, который стал известен как синодальный.

Искусство Гюстава Доре

Это издание уникально тем, что впервые в России публикуются 230 оригинальных рисунков выдающегося французского художника Гюстава Доре. Его работы, созданные в течение двух лет, стали неотъемлемой частью Библии, переведенной на немецкий язык Людвигом Филиппсоном. Впервые опубликованные в 1866 году, эти иллюстрации быстро завоевали популярность и были изданы отдельным трехтомником в 1867 году. В нашем издании вы сможете насладиться именно оригинальными рисунками, которые передают всю красоту и глубину библейских сюжетов.

Изысканные Характеристики

Каждая деталь этой Библии продумана до мелочей. Формат 185x246 мм и 1408 страниц, напечатанных на высококачественной рисовой бумаге, обеспечивают комфортное чтение. Художественное литье и тиснение золотой фольгой придают изданию особую торжественность, а окрашенный обрез добавляет нотку элегантности. Это не просто книга, а настоящий подарок, который станет ценным наследием для будущих поколений.

Подарите себе и своим близким возможность прикоснуться к вечным истинам и насладиться великолепием искусства с "Библией на рисовой бумаге". Это издание станет не только духовным путеводителем, но и предметом гордости в вашей библиотеке.

Похожие издания книги