Аннотация по книге от мастерской Русбукс
Стивен Джеймс. Ирландские предания
Погрузитесь в волшебный мир ирландских мифов с уникальным изданием «Ирландские предания» от выдающегося писателя Джеймса Стивенса. Это произведение, состоящее из десяти тщательно переработанных мифов, представляет собой не просто сборник историй, а настоящую сокровищницу ирландского фольклора, обогащенную оригинальной стилистикой и яркими метафорами автора.
Талант и мастерство
Стивенс, обладая выдающимся литературным даром, сумел передать дух древних преданий, сделав их доступными и увлекательными для современного читателя. Его тексты, наполненные живыми образами и глубокими смыслами, позволяют заново открыть для себя богатство ирландской культуры. Перевод с английского языка выполнен С. Ю. Афонькиным, что обеспечивает точность и сохранение авторского стиля.
Искусство оформления
Каждое издание «Ирландских преданий» — это не только литературное произведение, но и произведение искусства. Классический европейский переплет ручной работы из натуральной кожи придает книге статусный вид и долговечность. Форзац из дизайнерской бумаги Malmero с тиснением орнамента золотой фольгой создает эффектный визуальный акцент, а шесть бинтов на корешке, выполненные вручную, подчеркивают уникальность каждого экземпляра.
Эстетика и детали
Каптал из натуральной кожи, обрез блока с золотым торшонированием и тиснение блинтовое с использованием золотой и цветной фольги делают это издание поистине роскошным. Ляссе, добавляющее функциональности, завершает образ книги, которая станет не только украшением вашей библиотеки, но и идеальным подарком для ценителей литературы.
Дополнительные материалы
В конце книги вы найдете биографию Джеймса Стивенса и краткий очерк о творчестве знаменитого британского художника Артура Рэкхема, чьи изысканные иллюстрации дополняют текст и погружают читателя в атмосферу ирландских легенд.
Издание выпущено ограниченным тиражом в 100 номерных экземпляров, что делает его настоящей находкой для коллекционеров и любителей качественной литературы. В качестве приятного бонуса к книге прилагается стильный синий мешок, который подчеркнет статусность подарка.
«Ирландские предания» — это не просто книга, это ключ к волшебному миру, который ждет, чтобы его открыли. Подарите себе или своим близким возможность прикоснуться к древним мифам Ирландии в великолепном исполнении.
