Аннотация по книге от мастерской Русбукс
Румынские сказки и легенды: Погружение в волшебный мир
Представляем вашему вниманию уникальное издание «Румынские сказки и легенды», которое станет настоящим украшением вашей библиотеки и идеальным подарком для ценителей литературы. В этом сборнике собраны двадцать семь удивительных сказок, которые перенесут вас в мир далеких королевств, полных магии, храбрости и необыкновенных существ. Каждая история — это не просто рассказ, а целая вселенная, где переплетаются судьбы героев и волшебные события.
Искусство перевода и иллюстрации
Перевод на русский язык выполнил талантливый Сергей Юрьевич Афонькин, который сумел сохранить оригинальный колорит и атмосферу румынских народных сказаний. Сборник дополнен великолепными иллюстрациями двух выдающихся английских художников — Чарльза Брока и Генри Джастиса Форда, которые творили на рубеже XIX–XX веков. Их работы придают книге особую выразительность и делают каждую страницу настоящим произведением искусства.
Элегантный переплет и оформление
Книга выполнена в классическом европейском переплете ручной работы из натуральной кожи, что подчеркивает ее премиум статус. Форзац из дизайнерской бумаги Malmero с изысканным тиснением орнамента золотой фольгой создает атмосферу роскоши и утонченности. Шесть бинтов на корешке, выполненные вручную, и золотой каптал из натуральной кожи добавляют книге дополнительную прочность и элегантность.
Технические характеристики
Формат книги составляет 180х247х24 мм, а общее количество страниц — 288. Используемая мелованная бумага обеспечивает высокое качество печати и яркость иллюстраций. Обрез блока окрашен в золото с торшонированием, а тиснение блинтовое и золотой фольгой придает книге особый шарм. В дополнение к этому, каждый экземпляр книги является номерным, что делает его поистине уникальным.
Подарок, который запомнится
В качестве приятного бонуса к книге прилагается стильный синий мешок, который станет идеальным дополнением для подарка. «Румынские сказки и легенды» — это не просто книга, а настоящая находка для тех, кто ценит красоту слова и искусство книжного оформления. Погрузитесь в мир волшебства и откройте для себя тайны румынских сказок!
