Аннотация по книге от мастерской Русбукс
Слово о полку Игореве: Вечная Сага Древнерусской Литературы
Подарочное издание «Слово о полку Игореве» — это не просто книга, а истинный шедевр, который соединяет в себе богатство древнерусской культуры и современное искусство оформления. Этот уникальный том, выполненный в натуральном кожаном переплете, станет не только великолепным подарком, но и ценным дополнением к любой библиотеке.
Непревзойденный перевод и литературное наследие
Лучшим переводом этого нетленного литературного памятника XII века по праву считается перевод академика Дмитрия Сергеевича Лихачева. Его мастерство и глубокое понимание текста позволяют читателю погрузиться в атмосферу времени, когда создавалось это произведение. В нашем издании вы найдете не только оригинальный древнерусский текст, но и лихачевский перевод, который раскрывает все нюансы и тонкости языка.
Поэтическое переложение и иллюстрации
Дополняет издание поэтическое переложение «Слова» Василия Жуковского, которое служит ярким примером уважения и восхищения, которое это произведение вызывало у русских литераторов на протяжении веков. Каждая страница книги проиллюстрирована изысканными офортами Сергея Трубина, которые не только визуально обогащают текст, но и создают уникальную атмосферу, погружая читателя в мир древнерусской поэзии.
Изысканное оформление и качество
Формат книги 145х215 мм и дизайнерская бумага придают изданию особую элегантность. Тиснение золотой фольгой на обложке подчеркивает статусность и премиальность данного тома. Внутреннее оформление и качество печати соответствуют самым высоким стандартам, что делает чтение комфортным и приятным.
Подарок, который запомнится
Каждое издание поставляется в стильном коричневом мешке, что делает его идеальным подарком для ценителей литературы и истории. «Слово о полку Игореве» — это не просто книга, а настоящая находка для тех, кто ценит красоту слова и глубину мысли.
Подарите себе или своим близким возможность прикоснуться к великому наследию русской литературы с этим уникальным изданием, которое станет настоящим украшением любой коллекции.
