Телефон:
8 (800) 707-45-83
Звонки на 8 800 бесплатные по России
8 (495) 201-39-81
Оформить
Корзина:

0 товаров

на сумму 0.00 ₽

Каталог

Коран. Перевод смыслов

Артикул: KO01496
Автор: переводчик : Эльмир Кулиев
Переплет: Натуральная кожа
Формат: 16-21 см
Страниц: 800
Бумага: мелованная
Оформление: Накладка , состаренный обрез
Язык текста: Русский / арабский
В наличии
Цена:
9200.00 ₽
Купить в 1 клик
Бархатный мешочек в подарок!
Бесплатная доставка по Москве
Оплата курьеру, безналичный расчет

Крайне мало существует книг, перевод которых становится для ученого делом всей жизни. Особое место в этом ряду занимает Священный Коран, суры и аяты которого удивительны по красоте и глубоки по содержанию. Ниспосланный около четырнадцати веков назад, Коран и сегодня не перестает удивлять ученых, философов и мыслителей новыми раскрытыми тайнами и обнаруженными истинами. Перевод смыслов Эльмира Кулиева - один из последних и наиболее удачных переводов священной книги мусульман на русский язык. Изложенный доступным языком и дополненный интересными комментариями, он помогает читателю задуматься над каждым кораническим аятом. Данное издание включает и оригинальный арабский текст Корана, параллельно которому идет текст перевода. 11-е издание, стереотипное.

Коран. Перевод смыслов: Премиум издание для истинных ценителей

Коран — это не просто книга, это священное писание, которое на протяжении веков вдохновляет и направляет миллионы людей по всему миру. В нашем эксклюзивном издании, переведенном Эльмиром Кулиевым, вы найдете не только глубокий смысл, но и эстетическое наслаждение от чтения. Это 11-е стереотипное издание, выполненное в роскошном кожаном переплете, станет настоящим украшением вашей библиотеки и идеальным подарком для тех, кто ценит духовные и культурные традиции.

Искусство перевода и комментарии

Перевод смыслов Корана, выполненный Эльмиром Кулиевым, отличается высокой точностью и доступностью. Каждый аят сопровождается комментариями, которые помогают читателю глубже понять контекст и значение священных слов. Это издание не только передает оригинальный смысл, но и открывает новые горизонты для размышлений, позволяя каждому читателю найти в нем что-то свое.

Эстетика и качество исполнения

Издание оформлено в натуральной коже, что придает ему особую элегантность и долговечность. Формат книги, соответствующий Дню внутренних войск МВД России, делает ее удобной для чтения и хранения. Мелованная бумага обеспечивает высокое качество печати, а состаренный обрез добавляет нотку уникальности. Оригинальный арабский текст Корана представлен параллельно с переводом, что позволяет читателю сопоставлять оба языка и углублять свои знания.

Подарок, который вдохновляет

Каждое издание сопровождается стильным коричневым мешком, что делает его идеальным подарком для близких и друзей. Подарите им возможность прикоснуться к вечным истинам и насладиться красотой священного текста. Это не просто книга, это источник мудрости, который будет служить верным спутником на протяжении многих лет.

Коран. Перевод смыслов — это не просто чтение, это путь к самопознанию и духовному развитию. Позвольте себе и своим близким открыть для себя эту уникальную книгу, которая станет настоящим сокровищем в вашей коллекции.

225000.00 ₽
Артикул:
KO01491
Оформление:
филигрань ручной работы покрытая золотом, гранаты, художественное литье покрытое золотом, трехсторон
Переплет:
Натуральная телячья кожа
55800.00 ₽
Артикул:
KO01495
Оформление:
натуральная кожа , . накладка - металл гравировка
Переплет:
Натуральная кожа
Бумага:
мелованная
33000.00 ₽
Артикул:
KO01627
Оформление:
Футляр.Тиснение золотой фольгой
Переплет:
Натуральная кожа
Бумага:
мелованная
17000.00 ₽
Артикул:
SV01513
Автор:
переводчик : Эльмир Кулиев
Оформление:
Конгревное тиснение Торшированный золотом обрез Подарочная упаковка из пресованной кожи
Переплет:
Натуральная кожа